เมือง Kuwana จังหวัด Mie มีเทศกาลที่ชาวเมืองภูมิใจนำเสนอด้วยฉายาว่า "เทศกาลที่เสียงดังที่สุดในญี่ปุ่น" — เริ่มต้นด้วยการตีฆ้องและกลองไทโกะ 40 คันพร้อมกันตอนเที่ยงคืน มรดกวัฒนธรรม UNESCO ที่ไม่ใช่ทุกคนจะรู้
เทศกาลญี่ปุ่นส่วนใหญ่ที่คนไทยรู้จักมักเต็มไปด้วยความสง่างาม โคมไฟ ชุดยูกาตะ และดอกไม้ไฟ แต่ที่เมือง Kuwana จังหวัด Mie มีเทศกาลที่ชาวเมืองภูมิใจนำเสนอด้วยฉายาที่ตรงไปตรงมาที่สุดในประเทศ: เทศกาลที่เสียงดังที่สุดในญี่ปุ่น
และมันไม่ใช่คำโฆษณาเกินจริง — เทศกาลนี้เริ่มต้นด้วยการตีฆ้องและกลองไทโกะพร้อมกันทั้งเมือง ตอนเที่ยงคืน
Ishidori Matsuri คืออะไร — จากพิธีเก็บหินสู่มรดกโลก
Ishidori Matsuri (เทศกาลเก็บหิน) ของศาลเจ้า Kasuga เมือง Kuwana มีต้นกำเนิดจากพิธีดั้งเดิม: การเก็บหินศักดิ์สิทธิ์จากแม่น้ำเพื่อนำไปถวายศาลเจ้า เมื่อเวลาผ่านไปหลายร้อยปี พิธีเรียบง่ายนี้พัฒนากลายเป็นขบวนรถแห่ (เรียกว่า Matsuriguruma) ที่ตกแต่งด้วยงานแกะสลักไม้ฝีมือช่างระดับประวัติศาสตร์ โคมไฟ และม่านปัก แต่ละคันติดตั้งฆ้องและกลองไทโกะ
ความพิเศษของเทศกาลนี้ได้รับการรับรองในระดับสูงสุด: ปี 2007 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมพื้นบ้านสำคัญของชาติ และในเดือนธันวาคม 2016 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น
มรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของ UNESCO ในกลุ่ม Yama, Hoko, Yatai Float Festivals in Japan
ไฮไลต์: เที่ยงคืนวันเสาร์แรกของเดือนสิงหาคม
หัวใจของเทศกาลคือช่วงเวลาที่เรียกว่า Tatakidashi (การเริ่มตี) — เวลาเที่ยงคืนตรงของคืนแรก รถแห่มากถึง 40 คัน ที่จอดเรียงรายรอบเมืองจะเริ่มตีฆ้องและกลองพร้อมกันในวินาทีเดียว เสียงที่ปะทุขึ้นกลางความเงียบของเมืองตอนเที่ยงคืนคือประสบการณ์ที่ผู้มาเยือนบอกตรงกันว่า ต้องมาสัมผัสเองถึงจะเข้าใจ
สำหรับคนญี่ปุ่นเอง นี่คือสิ่งที่ทำให้ Ishidori แตกต่างจากเทศกาลทั่วไป: ในประเทศที่วัฒนธรรมไม่รบกวนผู้อื่นฝังรากลึก การที่ทั้งเมืองตกลงกันว่าคืนนี้เราจะดังที่สุดเท่าที่จะดังได้ คือการปลดปล่อยที่เกิดขึ้นเพียงปีละครั้ง คนหนุ่มสาวที่ย้ายไปทำงานเมืองใหญ่จำนวนมากกลับบ้านเกิดช่วงนี้โดยเฉพาะเพื่อประจำตำแหน่งบนรถแห่ของย่านตัวเอง
ไปดูอย่างไร — ข้อมูลปี 2026
วันจัดงาน: เสาร์ที่ 1 - อาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2026
คืนวันที่ 1 ส.ค. เวลา 00:00 — Tatakidashi (เริ่มตีฆ้องกลองพร้อมกัน)
วันที่ 1 ส.ค. ราว 18:00 — ขบวนแห่รอบแรก (Shingaku)
วันที่ 2 ส.ค. 13:00 — รถแห่เรียงขบวน / 16:30 — ขบวนแห่ใหญ่ (Honraku)
สถานที่: รอบศาลเจ้า Kasuga เมือง Kuwana จังหวัด Mie
การเดินทาง: เดิน 20 นาทีจากสถานี Kuwana (JR / Kintetsu) — จากนาโกย่านั่งรถไฟมาเพียงราว 20-30 นาที
ค่าเข้าชม: ชมได้ฟรีตามท้องถนน
ข้อควรระวังจากผู้จัดงาน: ต้นเดือนสิงหาคมคือช่วงร้อนจัดของญี่ปุ่น เตรียมน้ำดื่มและอุปกรณ์กันแดดให้พร้อม และแนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะเพราะรอบงานแออัดมาก
ถ้าแผนเที่ยวญี่ปุ่นของคุณเดือนสิงหาคมนี้ผ่านนาโกย่า ลองแวะ Kuwana สักคืน — แล้วคุณจะได้เห็นญี่ปุ่นในเวอร์ชันที่เสียงดังที่สุดเท่าที่เคยมีมา